{"id":887,"date":"2017-10-03T14:55:50","date_gmt":"2017-10-03T12:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/npolar.no\/?page_id=887"},"modified":"2026-04-29T11:16:56","modified_gmt":"2026-04-29T09:16:56","slug":"archives-and-collections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/npolar.no\/en\/archives-and-collections\/","title":{"rendered":"Archives and collections"},"content":{"rendered":"<div  class='togglecontainer av-jh8uslbm-c43b0ebda31b3842fe5e196c3dcb03d6 av-minimal-toggle  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-40rbz-36474dd045df196e706579f5fc2253d8'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Books\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Books\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Books\">Books<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>The library holds a collection of more than 15,000 book volumes, focusing on the polar areas.<\/p>\n<p>A major part of the collection consists of documents about Arctic and Antarctic expeditions and the exploration history of these regions. The second main focus is on modern scientific literature that pertains to the polar areas.<\/p>\n<p>The Norwegian Polar Institute Library is open to the public and you are welcome to visit and use the collections.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-b069b-4c2dd47c80e371f4cad3b3493cc98c25'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Photos\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Photos\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Photos\">Photos<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><div id=\"toggleable-4\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<p>The Norwegian Polar Institute&#8217;s photo library consists of a total of 100,000 photographs (approximately 60,000 photos from the polar regions) dating 140 years back from 1872 and up to today. A range of interesting historical pictures may be found, as well as depictions of polar landscapes, wildlife and field work.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/npolar.no\/en\/photo-library\/\" target=\"_self\">The Norwegian Polar Institute&#8217;s photo library<\/a><\/p>\n<p><a class=\"cta alt\" href=\"https:\/\/bildearkiv.npolar.no\/fotoweb\">Search photos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-bekrz-ff0e73cfa735da2ca176a3ee35a5ca9f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Maps\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Maps\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Maps\">Maps<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><h3>Polar map archive<\/h3>\n<p>The archice holds old maps from Norges Svalbard- og Ishavs-unders\u00f8kelse around the time of the naming of Svalbard as well as maps from Greenland and early Antarctic maps.<\/p>\n<p><a class=\"cta alt\" href=\"https:\/\/data.npolar.no\/map\/archive\">Search maps<\/a><\/p>\n<h3>Original maps<\/h3>\n<p>A collection of original maps, mostly Dutch from the 16th century. The library has had good-quality facsimile versions of five maps from the collection reproduced. These can be purchased from the library for NOK 100 each, or NOK 400 for the whole set.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bibsys-almaprimo.hosted.exlibrisgroup.com\/primo-explore\/search?query=any,contains,npolarkart&amp;vid=NPOLAR&amp;search_scope=default_scope&amp;sortby=rank&amp;tab=default_tab&amp;lang=no_NO&amp;mode=simple&amp;fromRedirectFilter=true\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Overview of Norwegian Polar Institute historical maps<\/a><\/p>\n<h3>Ice limit archive<\/h3>\n<p>This archive contains large parts of the basic data for the report,&nbsp;<em>ACSYS Historical Ice Chart Archive (1553-2002)<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/historisk-isgrensearkiv.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Overview of the Norwegian Polar Institute historical ice limit archive&nbsp;<\/a>(PDF, 0,6MB)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-9erwf-e851d34954cf7b548d062fa41d0b067e'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Nobile collection\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Nobile collection\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Nobile collection\">Nobile collection<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>This collection consists of nearly 800 letters, newspaper cuttings, manuscripts and other material connected with Umberto Nobile.<\/p>\n<p>The Dane Ove Hermansen (1933\u2013) corresponded for many years with Nobile and other people connected with the disastrous crash of Nobile\u2019s airship&nbsp;<em>Italia<\/em>&nbsp;in 1928. In 2004, Hermansen donated the entire collection to the Polar Museum in Troms\u00f8 and the Norwegian Polar Institute. It is now kept in the Polar Institute library.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-nobile.pdf\">Catalogue of Ove Hermansen\u2019s Nobile collection<\/a>&nbsp;(norsk, PDF, 0.1MB)<\/p>\n<ul>\n<li>Excerpt:&nbsp;<a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/Nobiledag.pdf\">Diary 26 May \u00abDay 2 on the ice\u00bb<\/a>&nbsp;(PDF, 0,7 MB)<\/li>\n<li>Excerpt:&nbsp;<a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/Nobilebrev.pdf\">Exchange of letters July \u2013 November 1970<\/a>&nbsp;(PDF, 1,2 MB)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/nobiletekst.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Information about the archive&nbsp;<\/a>(PDF, 0,4 MB)<\/li>\n<li>About <a href=\"https:\/\/polarhistorie.no\/personer\/umberto-nobile\/\">Umberto Nobile on Norsk Polarhistorie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/catalog-intro-english.pdf\">English introduction to the catalogue<\/a>&nbsp;(English, PDF, 0.1MB)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/katalog-intro-italiano.pdf\">Italian introduction to the catatalogue<\/a>&nbsp;(italiano, PDF, 0.1MB)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/nobile\/nobiletesto.pdf\">Italian information about the archive<\/a>&nbsp;(italiano, PDF, 04 MB)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-6nqbb-77bfd8a2683e42897aebad8ba9188c06'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Aerial images\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Aerial images\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Aerial images\">Aerial images<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>The aerial image archive consists of about 57&nbsp;000 images from Spitzbergen, Greenland and The Antarctic, dating back to 1932. Aerial images after 2008 are taken with digital cameras.<\/p>\n<p>Images may be orded through <a href=\"mailto:sales@npolar.no\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">sales@npolar.no<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-7lg1r-9ebb2be1b519f20826ca2c9e24f7d3c1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Newspaper cuttings\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Newspaper cuttings\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Newspaper cuttings\">Newspaper cuttings<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><h3>Biography archive<\/h3>\n<p>Two large archive cupboards filled with biographical material about people connected with the polar regions.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-biografiarkiv.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Overview of people represented in the biography archive<\/a>&nbsp;(PDF, 0.1MB)<\/p>\n<h3>Newspaper cutting archive<\/h3>\n<p>Catalogue of newspaper cuttings collected by Norges Svalbard- og Ishavs-unders\u00f8kelser and the Norwegian Polar Institute from the end of the 1920s until shortly after 2000.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-avisklipp.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Catalogue of Norwegian Polar Institute newspaper cuttings<\/a>&nbsp;(PDF, 0.1MB)<\/p>\n<h3>Gustav Smedal\u2019s newspaper cutting archive<\/h3>\n<p>Five shelf metres of folders containing newspaper clippings collected by Gustav Smedal, who was a central person in polar circles in Norway before the last war. He was particularly engaged in the Greenland issue in the 1920s and 1930s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-smedal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Overview of Gustav Smedal\u2019s newspaper cutting archive<\/a> (PDF, 0.1MB)<\/p>\n<p><a class=\"cta alt\" href=\"https:\/\/npolar.no\/arkiv-og-samlinger\/smedal\/\">Gustav Smedals newspaper cutting archive<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-ays3r-52092d55ac97da54bda696ba3e5e67b2'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-7' data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Diaries\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Diaries\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Diaries\">Diaries<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' aria-labelledby='toggle-toggle-id-7' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><div id=\"toggleable-1\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<div id=\"toggleable-2\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<h3>Diaries<\/h3>\n<p>The library has just over 300 diaries, mostly written by wintering trappers in Svalbard and Greenland and members of polar expeditions. The collection contains both originals and transcripts. An increasing number of these are available in full text.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur04.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbibsys-yy.primo.exlibrisgroup.com%2Fdiscovery%2Fsearch%3Fquery%3Dany%2Ccontains%2Cyy0003%26tab%3Ddefault_slot%26search_scope%3DMyInst_and_CI%26vid%3D47BIBSYS_NPOLAR%3ANPOLAR%26offset%3D0&amp;data=05%7C02%7CJanne.Schreuder%40npolar.no%7C73146ad4eb0b4492067f08dea44ced7d%7C2894ebc01c76469194822c5457cc548a%7C0%7C0%7C639128847739737705%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=WPZQporSroG5aUxQrXCShKmRS5DipSxGTvBVGl2Gqus%3D&amp;reserved=0\">Overview of Norwegian Polar Institute diaries<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nva.sikt.no\/filter?query=dagb%C3%B8ker&amp;publisher=2EF7768E-ED51-4E6F-B90E-6EF98FCADF25\">The diaries of Norwegian Polar Institute in full text<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3>Expedition Reports<\/h3>\n<p>A collection of typewritten reports summarizing the activities of Arctic expeditions from the period 1929\u201359. The expeditions were mostly sent out by the Norwegian Svalbard and Arctic Ocean Research Institute (before 1948) and the Norwegian Polar Institute.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/npolar.no\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Ekspedisjonsrapporter.pdf\">Overview of expedition reports<\/a> (PDF, 0,7 MB)<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toggleable-1\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<div id=\"toggleable-2\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-bn66v-acd2027584a0bc301defd95285c31937'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-8' data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Ship register and ships\u2019 logbooks\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Ship register and ships\u2019 logbooks\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Ship register and ships\u2019 logbooks\">Ship register and ships\u2019 logbooks<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' aria-labelledby='toggle-toggle-id-8' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><div id=\"toggleable-3\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<h3>Ship register<\/h3>\n<p>Kjell-G. Kj\u00e6r&#8217;s <a href=\"https:\/\/data.npolar.no\/vessel\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">historical register of polar vessels<\/a> is a database containing details of some 1,500 vessels built before 1940 that were used in Arctic waters, for sealing, exploration and other purposes. The information has been collected by Kj\u00e6r through many years of work visiting archives and examining open sources.<\/p>\n<p>Magnus Sefland&#8217;s&nbsp;historical register of polar vessels overlaps Kj\u00e6r&#8217;s register thematically and also has some vessels built after 1940. This register is stored in ring binders, please <a href=\"https:\/\/npolar.no\/en\/library\/\" target=\"_self\">contact the library of The Norwegian Polar Institute<\/a> for information.<\/p>\n<h3>Ships&#8217; logbooks<\/h3>\n<p>Log books from ships that have participated in expeditions, hunting or research. Only the original logs are available for consultation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur04.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fbibsys-yy.primo.exlibrisgroup.com%2Fdiscovery%2Fsearch%3Fquery%3Dany%2Ccontains%2Cyy0005%26tab%3Ddefault_slot%26search_scope%3DMyInst_and_CI%26vid%3D47BIBSYS_NPOLAR%3ANPOLAR%26offset%3D0&amp;data=05%7C02%7CJanne.Schreuder%40npolar.no%7C9804e432c63a43f8cb3908dea526c7f9%7C2894ebc01c76469194822c5457cc548a%7C0%7C0%7C639129783158793038%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=CY4CBn3e1NIC1pc3M5YuaglR0FGeKqwRP9W340SFCm0%3D&amp;reserved=0\">Overview of Norwegian Polar Institute vessel log books<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"toggleable-3\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">&nbsp;<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-730gv-bf87fd275f9db29346535458c2b9caac'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-9' data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Archives of The Norwegian Polar Institute\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Archives of The Norwegian Polar Institute\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Archives of The Norwegian Polar Institute\">Archives of The Norwegian Polar Institute<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-9' aria-labelledby='toggle-toggle-id-9' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>The older archives of The Norwegian Polar Institute can be found in The National Archives of Norway.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arkivportalen.no\/entity\/no-a1450-09000000190434\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">1960\u20131979<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arkivportalen.no\/entity\/no-a1450-09000000000165\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">1886\u20131985<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-bly7j-28c9a91fa98cf4c5799ef41869d069ee'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-10' data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Other\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Other\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Other\">Other<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-10' aria-labelledby='toggle-toggle-id-10' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><div id=\"toggleable-8\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<div id=\"toggleable-9\" class=\"toggleable expanded\" aria-hidden=\"false\">\n<h3>English translations of Russian scientific articles<\/h3>\n<p>Between 1971 and 1997, Peter Hagevold translated more than 1000 articles from Russian scientific publications. Some of the early ones were translated into Norwegian, but the majority were translated into English. Copies of the articles can be purchased from the library.<\/p>\n<h3>Pamphlet collection<\/h3>\n<p>Around 6000 pamphlets of various kinds, including manuscripts, journal articles, book chapters, booklets and brochures. All the documents in this collection are registered in BIBSYS.<\/p>\n<h3>Private archive<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/privatarkiv.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Private archive catalogue&nbsp;<\/a> (PDF)<\/p>\n<h3><span lang=\"NO-BOK\">Gunnar Isachsen archive<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"NO-BOK\"><a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-isachsen.pdf\">Gunnar Isachsen <\/a>c<a href=\"https:\/\/tryggve.npolar.no\/web\/Bibliotek\/katalog-isachsen.pdf\">atalogue<\/a><\/span><span lang=\"NO-BOK\"> (PDF, 0,1 MB)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Various letters and articles (mainly on the Greenland Case).<\/li>\n<li>Expeditions and geographical material (1909\u20131914): Coordinates, logbooks, instrument descriptions, English\/Norwegian notes and articles about Greenland and Svalbard.<\/li>\n<li>Overview of fishing in Greenland (1866\u20131931): reports, accounts, correspondence and newspaper clippings about whaling, sealing and fisheries in the Greenland area. French articles and excerpts about Svalbard, Spitsbergen and Norwegian-Danish relations (17th\u201320th centuries).<\/li>\n<li>Energy and coal (1910\u20131929): Documents and newspaper clippings about the coal industry, energy consumption and Spitsbergen coal; Historical documents (transcribed) about Greenland (1576\u20131921).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":8368,"parent":0,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"emne":[],"class_list":["post-887","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54936,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions\/54936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=887"},{"taxonomy":"emne","embeddable":true,"href":"https:\/\/npolar.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emne?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}